主讲人简介
罗尔夫·施蒂尔纳（Rolf Stürner），1943年生，德国弗莱堡大学法学院教授，曾多次应邀担任哈佛大学和纽约大学客座教授。1981至2008年期间，兼任斯图加特州法院及卡尔斯鲁尔州高等法院法官。长期担任德国两大权威法学期刊《法学家杂志》（JZ）与《民事诉讼法杂志》（ZZP）的共同主编，参与编撰德国民法典评注。其学术作品以德语、英语以及法语出版，部分作品被翻译为中文、日文、西班牙文、葡萄牙文以及其他数种语言，如中文版《德国物权法》（上、下册）和《德国强制执行法》（上、下册）。
Speaker Bio
Rolf Stürner, born in 1943, is a professor at the University of Freiburg, Germany, and has been invited multiple times as a visiting professor at Harvard University and New York University. From 1981 to 2008, he also served as a judge at the Stuttgart Regional Court and the Higher Regional Court of Karlsruhe. Professor Stürner has long been a co-editor of two authoritative German legal journals, “Juristenzeitung” (JZ) and “Zeitschrift für Zivilprozess” (ZZP), and has contributed to the commentary on the German Civil Code. His academic works have been published in German, English, and French, with some translated into Chinese, Japanese, Spanish, Portuguese, and several other languages, such as “Sachenrecht” and “Zwangsvollstreckungsrecht”, which have been translated into Chinese.
